|
Dzień Książki |
| Autor |
Wiadomość |
newborn 
Harfa
Wiek: 41
Dołączył: 02 Wrz 2012
Posty: 2515
Skąd: Hangzhou
|
 Wysłany: 2016-04-23, 10:50 Dzień Książki
|
|
|
23 kwietnia przypada Światowy Dzień Książki. Tymczasem, jak wynika z badań, 19 proc. Polaków nie ma w domu ani jednej książki, a 63 proc. w ciągu roku żadnej nie przeczytało. Z kolei 14 proc. badanych Polaków nie czyta książek, gazet ani wiadomości w internecie.
Jak jest u was? U mnie już brak miejsca na nowe książki, ale i tak często kupuję nowe. Mam to po mamie.  No i czytam codziennie~!
Jutro mamy jechać do Ikei kupić nową szafkę.
Niech żyją książki! |
_________________
feeling good |
|
 |
|
 |
Peter
Wiolonczela
Wiek: 41
Dołączył: 31 Sie 2012
Posty: 655
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: 2016-04-24, 08:53 Re: Dzień Książki
|
|
|
| newborn napisał/a: | | to po mamie. |
Ja też zamiłowanie do czytania mam po rodzicach  Jeśli jeszcze dodać do tego fakt, że mama pracowała w księgarni, to już w ogóle częsty kontakt z książkami zapewniony.
W starym mieszkaniu było całkiem sporo regałów potrzebnych żeby to wszystko pomieścić. Przed przeprowadzką duża część regałów poszła w odstawkę, ale oczywiście książki pozostały, więc obecnie są poupychane w podwójnych rzędach 
Książek kupuję bardzo niewiele, ale za to intensywnie nawiedzam biblioteki  Z częstotliwością czytania bywa różnie- czasami po kilka książek na raz, innym razem przez kilka tygodni nie mam ochoty.
A jak jest w Chinach z dostępnością obcojęzycznych pozycji? Domyślam się że polskich nie ma, ale na przykład anglojęzyczne? |
_________________
Lubisz książki w wersji audio? Chciał(a)byś pomóc w ich tworzeniu? Przyłącz się do nas na www.librivox.org albo www.legamus.eu |
|
 |
|
|
newborn
Harfa
Wiek: 41
Dołączył: 02 Wrz 2012
Posty: 2515
Skąd: Hangzhou
|
| Wysłany: 2016-04-24, 11:25
|
|
|
| Peter napisał/a: | | A jak jest w Chinach z dostępnością obcojęzycznych pozycji? Domyślam się że polskich nie ma, ale na przykład anglojęzyczne? |
W dużych miastach są dostępne oryginalne wydanie anglojęzyczne (chociaż wybór niewielki). W Hong Kongu dostępność oczywiście nieograniczona.
Polskich książek nie ma (z wyjątkiem do nauki języka, nawet znalazłem!)
Teraz jestem już z powrotem w Polsce, więc pod względem czytelniczym jest to dla mnie ogromna ulga. Książki do wyboru, do koloru! |
_________________
feeling good |
|
|
|
|
|
Peter
Wiolonczela
Wiek: 41
Dołączył: 31 Sie 2012
Posty: 655
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: 2016-04-24, 18:33
|
|
|
Wróciłeś na stałe czy tylko na urlop?
Ciekawe czy ten podręcznik polskiego jest napisany na tyle dobrze żeby można się z niego czegoś pożytecznego nauczyć... |
_________________
Lubisz książki w wersji audio? Chciał(a)byś pomóc w ich tworzeniu? Przyłącz się do nas na www.librivox.org albo www.legamus.eu |
|
|
|
|
|
prz_
Altówka
Dołączył: 09 Wrz 2012
Posty: 288
|
| Wysłany: 2016-05-20, 11:37
|
|
|
| newborn napisał/a: | W dużych miastach są dostępne oryginalne wydanie anglojęzyczne (chociaż wybór niewielki). W Hong Kongu dostępność oczywiście nieograniczona.
Polskich książek nie ma (z wyjątkiem do nauki języka, nawet znalazłem!)
Teraz jestem już z powrotem w Polsce, więc pod względem czytelniczym jest to dla mnie ogromna ulga. Książki do wyboru, do koloru! |
A czy udało Ci się oszacować, na ile na bieżąco są chińscy wydawcy względem nowości wydawniczych z zagranicy i jak duży jest dostęp do tych tytułów?
I jeszcze jedno - jak jest z cenami książek w Chinach? |
|
|
|
|
|
newborn
Harfa
Wiek: 41
Dołączył: 02 Wrz 2012
Posty: 2515
Skąd: Hangzhou
|
| Wysłany: 2016-05-20, 17:04
|
|
|
Mówisz o tłumaczeniach chińskich? Tych jest niewiele, chociaż mogę się mylić, bo sam się tym nie interesowałem. Nie wiem więc, czy szybko są wydawane.. raczej nie.
Większość książek sprzedawanych w Chinach to jednak rodzime produkcje.
A ceny o wiele niższe niż w Polsce - 20-30 juanów, ale też trafiają się książki droższe (ponad 100 juanów).
Przykłady:
"Mały książę" (w 3 językach) - 29 juanów
"Little Women" - 19 juanów
baśnie Andersena po chińsku - 19.5
baśnie braci Grimm - 19.5
A ceny książek w Hong Kongu czy na Tajwanie - nawet 10 razy wyższe!  Czyżby różnica między gospodarką planową a rynkową? |
_________________
feeling good |
|
|
|
|
|
prz_
Altówka
Dołączył: 09 Wrz 2012
Posty: 288
|
| Wysłany: 2016-05-20, 19:45
|
|
|
Podałeś akurat przykłady, które i w Polsce można tanio kupić. Ciekawi mnie, jak jest z nowościami wydawniczymi.
Próbowałem znaleźć jakąś internetową księgarnię chińską i, niestety, znalazłem tylko jedną z Tajwanu. Faktycznie, ceny droższe, ale czy aż 10-krotnie? No, ale może to była jakaś księgarnia internetowa i dlatego było taniej. |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Statystyki
Rejestracja
Zaloguj
Album
Download
